🔍 Search: GIÁ CẮT CỔ

• 바가지요금 (바가지 料金) Danh từ
  • 1 제값보다 훨씬 비싼 요금.
    1 GIÁ CẮT CỔ: Giá đắt hơn nhiều so với giá đúng.
• 바가지(를) 쓰다
  • 1 요금이나 물건값을 제값보다 비싸게 주어 손해를 보다.
    1 (ĐỘI GÁO), MUA HỚ GIÁ, MUA GIÁ CẮT CỔ: Bị thiệt do trả chi phí hay giá món hàng đắt hơn giá thực.
• 바가지(를) 씌우다
  • 1 요금이나 물건값을 제값보다 비싸게 주어 손해를 보게 하다.
    1 (BỊ CHỤP GÁO) BỊ BÁN GIÁ CẮT CỔ, BỊ MUA HỚ: Bị làm cho thiệt do phải trả chi phí hay giá món hàng đắt hơn giá thực.
• 바가지 ☆☆ Danh từ
  • 1 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
    1 CÁI GÁO, CÁI BẦU: Đồ đựng hình tròn dùng để chứa chất lỏng, ngũ cốc hay bột được làm bằng vỏ quả bầu khô cắt nửa hay bằng nhựa.
  • 2 액체, 곡물, 가루 등을 바가지에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2 GÁO, BẦU: Đơn vị đo lượng chất lỏng, ngũ cốc, bột… đựng trong gáo.
  • 3 제값보다 훨씬 비싼 요금이나 물건값.
    3 BAGAJI; PHÍ ĐẮT ĐỎ, GIÁ CẮT CỔ: Cước phí hay giá cả đắt hơn giá thực rất nhiều.